Luxemburg – Presseagentur Andel

Eine halbe Milliarde Einwohner

9. März 2008 David Andel EU, IT

Laut Wikipedia ist die Europäische Union (EU) ein aus 27 Staaten bestehender Verbund mit rund einer halben Milliarde Einwohner, die zusammen das größte Bruttoinlandsprodukt der Welt erwirtschaften. Auch wenn die administrative Seite der EU heute gerne von Lobby- und Doktrin-gesteuerten Politikern als willkommener Ausrede-Umweg zur Durchsetzung nicht selten verfassungsgefährdender und

Tabs reloaded

19. August 2007 David Andel Sprache

Als es in dieser Rubrik vor genau vier Jahren um die zahlreichen Anglizismen in der deutschen Sprache ging, war längst absehbar, dass sich die Situation eher verschlechtern als verbessern würde. Schon damals wurden Titel aktueller US-Kinoreißer nicht einmal mehr übersetzt, was einem zwar Filmtitel wie „Im Sauseschritt ins Dünenbett“ anstelle