{"id":23341,"date":"2026-08-03T11:24:41","date_gmt":"2026-08-03T09:24:41","guid":{"rendered":"https:\/\/andel.info\/?p=23341"},"modified":"2026-08-03T14:00:04","modified_gmt":"2026-08-03T12:00:04","slug":"deutschlands-ablass","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andel.info\/fr\/2026\/08\/03\/deutschlands-ablass\/","title":{"rendered":"L\u2019indulgence de l\u2019Allemagne"},"content":{"rendered":"

La petite mais dynamique Belgique a depuis longtemps refoul\u00e9 ses actions appel\u00e9es exactions au Congo, qui ont conduit \u00e0 un nombre de morts estim\u00e9 entre un million et demi et treize millions de personnes. L\u2019\u00c9tat actuel n\u2019est plus, pour la Belgique, qu\u2019un pays africain parmi tant d'autres ; il n'existe pas une relation particuli\u00e8re avec la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, pas plus que des droits sp\u00e9ciaux, et certainement pas sous la forme d\u2019une raison d\u2019\u00c9tat.<\/em><\/p>\n\n\n\n

De 1885 \u00e0 1908, le roi belge L\u00e9opold II \u00ab poss\u00e9da \u00bb un petit morceau de terre en Afrique<\/a> de la taille modeste de 2.345.409 km\u00b2. Ce qu\u2019il fit avec ou dedans n\u2019excita \u00e0 l\u2019\u00e9poque presque personne : c\u2019\u00e9tait in fine sa \u00ab propri\u00e9t\u00e9 \u00bb. En 1899 pourtant, l'exil\u00e9 britannique polonais Joseph Conrad<\/a> (n\u00e9 J\u00f3zef Teodor Konrad Korzeniowski) publia un livre qui en horrifia certains et rendit publique au moins en partie l\u2019horreur de L\u00e9opold II. Suivirent une campagne du pacifiste franco-britannique Edmund Dene Morel<\/a> (n\u00e9 Georges Edmond Pierre Achille Morel de Ville) et un rapport du consul britannique Roger Casement<\/a>, qui auraient en fait d\u00fb avoir assez \u00e0 faire tous deux avec leurs propres colonies. Finalement, la possession de L\u00e9opold II passa en 1908 en la possession de l\u2019\u00c9tat belge, qui la conserva alors sous le nom de Congo belge<\/a> jusqu\u2019en 1960.<\/p>\n\n\n\n

Le roman de Conrad Au c\u0153ur des t\u00e9n\u00e8bres<\/a><\/em> n'est pas particuli\u00e8rement plaisant \u00e0 lire. C'est un fouillis fatigant et l'une des nombreuses \u0153uvres litt\u00e9raires surestim\u00e9es. Il n'en fut pas moins adapt\u00e9 plusieurs fois au cin\u00e9ma, la mise en \u0153uvre la plus c\u00e9l\u00e8bre ne se d\u00e9roulant pas au Congo mais dans le Vietnam de la brutale guerre d\u2019agression ill\u00e9gale des \u00c9tats-Unis. Qui plus est, bien que le lieu de l\u2019action ait \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9 et que des meurtriers Belges soient devenus des meurtriers Am\u00e9ricains, le caract\u00e8re colonial du r\u00e9cit disparut presque compl\u00e8tement dans la premi\u00e8re version cin\u00e9matographique. Ce n\u2019est que des d\u00e9cennies plus tard que quelques sc\u00e8nes du film Apocalypse Now<\/a><\/em> (1979), auparavant victimes de la table de montage, revinrent dans le montage final du film, illustrant la part fran\u00e7aise prise dans le d\u00e9sastre asiatique de l\u2019Occident des valeurs. Durant ces quelques minutes de pellicule, le h\u00e9ros, le capitaine Benjamin L. Willard, rencontre au milieu des affrontements les plus s\u00e9v\u00e8res un groupe de Fran\u00e7ais qui continuent leur vie de colonialistes sur leurs terres avec la m\u00eame insouciance que s\u2019il n\u2019y avait jamais eu de guerre fran\u00e7aise d\u2019Indochine<\/a> (1946-55) ni de guerre am\u00e9ricaine du Vietnam<\/a> (1955-75).<\/p>\n\n\n

\n
\"Filmplakat<\/a>
De Francis Ford Coppola, \u00abApocalypse Now<\/a>\u00bb (1979)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Retour en Belgique. L\u00e0-bas, il y a quelques ann\u00e9es, on pouvait encore jouir d\u2019une vision coloniale enjou\u00e9e de l\u2019ancienne possession du roi brutal au Mus\u00e9e royal de l\u2019Afrique centrale<\/a> ; il \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme le dernier mus\u00e9e colonial et fut r\u00e9vis\u00e9 dans son contenu il y a quelques ann\u00e9es seulement. Ce n\u2019est pas avant 2018 que l\u2019on se d\u00e9cida \u00e0 jeter un \u00abregard critique<\/a>\u00bb sur le contenu du mus\u00e9e, ce qui devait concerner non seulement la repr\u00e9sentation des personnes, mais aussi les objets d\u2019exposition acquis \u00e0 bas prix ou vol\u00e9s. En outre, ce ne furent pas seulement des objets congolais qui arriv\u00e8rent en Belgique, mais aussi des personnes. Dans le quotidien de la Belgique, des Congolais en exil sont int\u00e9gr\u00e9s depuis un certain temps d\u00e9j\u00e0, surtout \u00e0 Bruxelles. Cela ne signifie certes pas qu\u2019ils soient devenus une composante habituelle de la partie captatrice de la hi\u00e9rarchie sociale ; les 250.000 personnes d\u2019origine africaine en Belgique font cependant depuis longtemps partie du paysage, comme facteurs, livreurs ou aides dans le secteur de la restauration. Il est courant de pr\u00e9tendre les conna\u00eetre comme conducteurs inattentifs et, dans certains quartiers bruxellois, comme des contemporains peut-\u00eatre un peu d\u00e9connect\u00e9s du monde r\u00e9el. Cela rappelle de mani\u00e8re d\u00e9concertante le r\u00f4le assign\u00e9 aux Afro-Am\u00e9ricains des \u00c9tats-Unis et n\u2019a bien s\u00fbr strictement rien \u00e0 voir avec une v\u00e9ritable int\u00e9gration.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019Allemagne traite son massacre de masse des ann\u00e9es 30 et 40 d'une fa\u00e7on toute autre que la Belgique ne traite le sien, qui date d'avant la Premi\u00e8re Guerre mondiale. La R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d'Allemagne a rapidement reconnu que l\u2019on peut aussi tirer profit d\u2019un pass\u00e9 de meurtres en masse et d\u00e9fend depuis lors un projet colonial euro-am\u00e9ricain nomm\u00e9 Isra\u00ebl, car elle part du principe qu\u2019il est \u00e0 son avantage que les Arabes soient tenus en \u00e9chec pendant que l\u2019on vole leurs terres et leurs ressources ou que l\u2019on installe leurs gouvernements selon les pr\u00e9f\u00e9rences occidentales. Naturellement, dans les quelque 1.000 camps de la mort<\/a> de l\u2019Allemagne hitl\u00e9rienne, des dizaines de milliers d\u2019autres personnes furent aussi massacr\u00e9es : des homosexuels, des communistes, des pasteurs, des Sintis, des Roms, des soldats sovi\u00e9tiques, des socialistes, des critiques du syst\u00e8me de toute sorte, des T\u00e9moins de J\u00e9hovah ainsi que des soi-disant asociaux et des handicap\u00e9s mentaux. Mais aucun de ces groupes de victimes ne b\u00e9n\u00e9ficia jamais de la protection particuli\u00e8re d\u2019une quelconque raison d\u2019\u00c9tat. Cela n\u2019est d\u2019ailleurs pas \u00e9tonnant, car cela n'aurait offert aucun avantage particulier \u00e0 une Allemagne \u00e0 l\u2019orientation transatlantique rigide.<\/p>\n\n\n\n

Selon l\u2019historien britannique Alex J. Kay<\/a> , parmi les personnes assassin\u00e9es en masse par cette Allemagne se trouvaient 300.000 personnes handicap\u00e9es, jusqu\u2019\u00e0 100.000 membres de l\u2019\u00e9lite polonaise, 200.000 Roms, au moins deux millions d\u2019habitants de villes sovi\u00e9tiques victimes de la politique de famine allemande (le \u00ab plan de la faim \u00bb), pr\u00e8s de 3,3 millions de prisonniers de guerre sovi\u00e9tiques, environ un million d\u2019habitants des campagnes pendant la guerre des partisans (sans compter les partisans eux-m\u00eames) ainsi que 185.000 civils polonais tu\u00e9s pendant et apr\u00e8s l\u2019insurrection de Varsovie. Avec les six millions de Juifs europ\u00e9ens assassin\u00e9s, le nombre total de victimes des meurtres de masse imputables aux nazis est estim\u00e9 \u00e0 au moins 13 millions de personnes. En outre, la politique du Troisi\u00e8me Reich dans les territoires orientaux occup\u00e9s conduisit \u00e0 la mort de dizaines de millions de personnes, en particulier pendant l\u2019invasion de la Wehrmacht en Union sovi\u00e9tique \u00e0 partir de 1941, qui ouvrit un front de l\u2019Est o\u00f9 l\u2019on enregistra largement plus d\u2019un tiers de toutes les victimes de la Seconde Guerre mondiale.<\/p>\n\n\n\n

\n

Mais je plaide toujours, dans le cercle des chefs d\u2019\u00c9tat et de gouvernement europ\u00e9ens, pour que, euh, l\u2019Allemagne ait ici une responsabilit\u00e9 particuli\u00e8re envers l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl et que nous ne puissions donc pas, en g\u00e9n\u00e9ral, nous joindre \u00e0 des r\u00e9gimes de sanctions contre Isra\u00ebl et ne le voulions pas. Euh, et cela restera ainsi, euh, euh, en tout cas, euh, euh, pour le temps donn\u00e9.<\/em><\/p>\nLe chancelier f\u00e9d\u00e9ral Friedrich Merz \u00e0 propos du commerce d\u2019indulgences germano-isra\u00e9lien<\/a> lors d\u2019une visite d\u2019\u00c9tat en Irlande le 28 juillet 2026<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Il n\u2019est gu\u00e8re surprenant que la Belgique n\u2019entretienne pas de relation particuli\u00e8rement \u00e9troite avec la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, qu'elle ne la soutienne pas militairement et qu'elle ne l\u2019ait jamais d\u00e9clar\u00e9e partie int\u00e9grante de sa raison d\u2019\u00c9tat, si tant est qu\u2019elle en ait une. Nous n'avons pas attendu Egon Bahr<\/a> pour le savoir : \u00ab Dans la politique internationale, il ne s\u2019agit jamais de d\u00e9mocratie ou de droits de l\u2019homme. Il s\u2019agit des int\u00e9r\u00eats des \u00c9tats. \u00bb Et la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo est loin des int\u00e9r\u00eats de la Belgique actuelle, n\u2019offrant, \u00e0 part quelques ressources min\u00e9rales encore pr\u00e9sentes, gu\u00e8re plus d\u2019avantages strat\u00e9giques. Il en va de m\u00eame pour d\u2019autres composantes de l\u2019ancien empire colonial belge, comme le Ruanda-Urundi, aujourd\u2019hui les R\u00e9publiques du Rwanda et du Burundi. Ces \u00c9tats furent dans l\u2019ensemble exploit\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9puisement absolu, d\u2019o\u00f9 les c\u00e9l\u00e8bres exactions commises au Congo<\/a>, qui reposaient essentiellement sur le travail forc\u00e9 et la r\u00e9pression de son refus. Une part non n\u00e9gligeable de la richesse de la Belgique provient de cette exploitation, et la gestion de ce pass\u00e9 dans ce domaine particuli\u00e8rement peu reluisant rappelle dans une mesure non n\u00e9gligeable la gestion du pass\u00e9 d\u2019entreprises allemandes comme le constructeur automobile BMW et derri\u00e8re lui, la silencieuse<\/a> famille Quandt<\/a>. Heureusement, l\u2019excellent film documentaire d' Eric Friedler<\/a> \u00e0 ce sujet est disponible librement sur YouTube<\/a> librement.<\/p>\n\n\n\n

La R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo n\u2019est clairement pas autoris\u00e9e \u00e0 faire ce qu\u2019elle veut avec la b\u00e9n\u00e9diction de la Belgique, des \u00c9tats-Unis ou de tout autre \u00c9tat de l\u2019Occident des valeurs. L\u2019Allemagne et les \u00c9tats-Unis ont une tout autre attitude \u00e0 cet \u00e9gard dans le cas de la colonie d\u2019exploitation anti-arabe qu\u2019est Isra\u00ebl. Alors que l'on pr\u00eate les plus hautes vertus civilisatrices m\u00eame aux extr\u00e9mistes sionistes les plus agressifs et expansionnistes d\u2019Isra\u00ebl, il en va exactement \u00e0 l\u2019inverse pour leurs victimes, les Arabes. D\u00e8s que leurs intellectuels osent ne serait-ce qu\u2019un soup\u00e7on de critique envers l\u2019\u00c9tat juif ou sugg\u00e8rent de le sanctionner, ils sont d\u00e9j\u00e0 balay\u00e9s en Occident. Il en va de m\u00eame pour les Juifs eux-m\u00eames qui d\u00e9fendent les int\u00e9r\u00eats de la Palestine, rendant d\u2019autant plus \u00e9vidente cette forme particuli\u00e8rement perverse d\u2019hypocrisie. Un sch\u00e9ma similaire est \u00e9galement observable en Ukraine, dont l\u2019\u00e9lite politique et militaire extr\u00e9miste-corrompue est pr\u00e9sent\u00e9e exclusivement comme un noyau europ\u00e9en \u00e0 pr\u00e9server, tandis que tous les Russes sont syst\u00e9matiquement d\u00e9finis comme des sous-hommes et que Vladimir Poutine est consid\u00e9r\u00e9 comme Satan personnifi\u00e9. La Seconde Guerre mondiale, comme la Premi\u00e8re Guerre mondiale, est partie de l\u2019Allemagne. Et toutes deux concern\u00e8rent le monde entier et pas seulement les personnes de confession juive ou les d\u00e9lires ukrainiens.<\/p>\n\n\n\n

Nous nous trouvons au milieu d\u2019un monde de valeurs feintes. M\u00eame l\u2019oligarque sud-africain Musk, de son \u00e9tat homme le plus riche du monde et p\u00e8re d\u2019au moins quatorze enfants, se sent opprim\u00e9 par des \u00e9trangers qu\u2019il ne rencontre probablement jamais. Le grand Zampano de Tesla se permet de pr\u00e9tendre que la capitale de la Belgique, qui s\u2019enrichit autrefois et se rendit puissante par l\u2019exploitation du Congo, ne serait plus belge<\/a>, \u00e0 cause d'une suppos\u00e9e surpopulation \u00e9trang\u00e8re d'origine arabe. L\u2019Allemagne, quant \u00e0 elle ma\u00eetresse dans l\u2019art du renversement des culpabilit\u00e9s, projette commod\u00e9ment sa politique \u00e9trang\u00e8re et \u00e9conomique transatlantique-n\u00e9oconservatrice sur Isra\u00ebl et les \u00c9tats-Unis sous pr\u00e9texte de contraintes de conscience. Pendant ce temps, le nombre de r\u00e9fugi\u00e9s r\u00e9sultant des guerres de ressources men\u00e9es au Proche-Orient par l\u2019Occident des valeurs augmente encore. L\u2019hypocrisie raciste de la politique allemande envers Isra\u00ebl est et reste r\u00e9pugnante. Le pays des juges et des bourreaux n\u2019a, comme le montrent clairement ses relations actuelles avec la Russie, tir\u00e9 aucune le\u00e7on de ses deux guerres mondiales.<\/p>\n\n\n\n

David Andel (traduit par Laurence Geyduschek)<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das kleine aber umtriebige Belgien hat l\u00e4ngst verdr\u00e4ngt, Verursacher der so genannten Kongogr\u00e4uel zu sein, die zu Opferzahlen zwischen anderthalb und 13 Millionen Menschen f\u00fchrten. Der heutige Staat ist f\u00fcr<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":23358,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[375,50,2],"tags":[1377,1381,849,1379,1376,628,1378,1380],"class_list":["post-23341","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-belgien","category-deutschland","category-politik","tag-alex-j-kay","tag-edmund-dene-morel","tag-elon-musk","tag-eric-friedler","tag-francis-ford-coppola","tag-friedrich-merz","tag-joseph-conrad","tag-roger-casement"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andel.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andel.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andel.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andel.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andel.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23341"}],"version-history":[{"count":126,"href":"https:\/\/andel.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23341\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23471,"href":"https:\/\/andel.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23341\/revisions\/23471"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andel.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andel.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andel.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andel.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}