{"id":21082,"date":"2026-05-26T18:45:43","date_gmt":"2026-05-26T16:45:43","guid":{"rendered":"https:\/\/andel.info\/?p=21082"},"modified":"2026-05-27T19:23:16","modified_gmt":"2026-05-27T17:23:16","slug":"gleiche-familie-ungleiche-haeuser-teil-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andel.info\/fr\/2026\/05\/26\/gleiche-familie-ungleiche-haeuser-teil-1\/","title":{"rendered":"M\u00eame famille, maisons disparates, premi\u00e8re partie"},"content":{"rendered":"\n

Nahe der Al-<\/em>\u2019Uruba-Stra\u00dfe in Richtung Flughafen steht im edlen Stadtteil Heliopolis von \u00c4gyptens Hauptstadt Kairo ein Geb\u00e4ude, das unpassender kaum sein k\u00f6nnte. Und im nochmals edleren Botschaftsviertel in Br\u00fcssel steht ein Geb\u00e4ude, das nicht unterschiedlicher zu jenem in Heliopolis sein k\u00f6nnte. Der Zusammenhang? Die jeweiligen Erbauer sind Vater und Sohn Empain. Der erste Teil beschreibt das Haus des Vaters in Kairo.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Der au\u00dfergew\u00f6hnliche Palast indischen Stils im \u00e4gyptischen Heliopolis hatte schon vor hundert Jahren architektonisch rein gar nichts mit seinem nun nicht mehr ganz so glanzvollen Umfeld gemein. Er thront dort allerdings in einem Viertel, f\u00fcr dessen Entstehung und Vermarktung der Erbauer ebenfalls verantwortlich zeichnete und in welchem vor seiner Errichtung g\u00e4hnende Leere vorherrschte. Der 1852 in Bel\u0153il-en-Hainaut in der belgischen Provinz Hennegau geborene sp\u00e4tere Baron \u00c9douard Louis Joseph Empain war eines von sieben Kindern des Sakristans und Organisten der \u00f6rtlichen Pfarrkirche und hat als technischer Zeichner, Ingenieur und Unternehmer einige der beeindruckendsten Dinge geschaffen, an die man sich heute noch voller Bewunderung erinnert. So organisierte er nicht nur den Bau weiter Teile der Pariser M\u00e9tro, sondern setzte auch die fabelhaften Eing\u00e4nge und Bahnh\u00f6fe Hector Guimards<\/a> im Jugendstil durch. Empains Unternehmen war noch bis 1945 mit der ber\u00fchmtesten Untergrundbahn Frankreichs befasst, und ironischerweise ist es nun sogar m\u00f6glich, auch im Kairo der Neuzeit mit der U-Bahn der gr\u00fcnen Linie zum Palast Empains in Heliopolis zu fahren, da sich dieser unweit der Haltestelle Koleyet El Banat<\/a><\/em> (\u0645\u062a\u0631\u0648 \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u062a, M\u00e4dchenschule) befindet.<\/p>\n\n\n\n

\n

Heliopolis war sein Lieblingskind, [\u2026] der Erfolg, auf den er am meisten stolz war. Er liebte es mit der Liebe jener Sch\u00f6pfer f\u00fcr das, was sie am meisten gekostet hat.<\/em><\/p>\nDer Journalist und Empain-Fan Fernand Neuray<\/a> \u00fcber seinen Lieblingsbaron<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

\n
\"So<\/a>
Vorderseite<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"So<\/a>
R\u00fcckseite<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"So<\/a>
Geschosszeichnung<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"So<\/a>
Raumaufteilung<\/figcaption><\/figure>\n
Heliopolis um 1900: architektonische Pl\u00e4ne eines typischen Hauses der Trabantenstadt f\u00fcr Reiche<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Empain war ein unangenehmer kapitalistischer Draufg\u00e4nger, dessen Investitionen oftmals allerdings nicht die gew\u00fcnschten Fr\u00fcchte trugen und dessen Spuren bis heute nicht verwischt sind. Bereits 1881 gr\u00fcndete er die Banque Empain<\/em> zur Finanzierung seiner zahlreichen Projekte. Die Bank wurde sp\u00e4ter von der Soci\u00e9t\u00e9 Belge de Banque<\/em> \u00fcbernommen und in Banque Industrielle Belge<\/em> umbenannt, 1965 dann von der G\u00e9n\u00e9rale de Banque<\/em> \u00fcbernommen, aus der 1999 zun\u00e4chst die Fortis-Gruppe und dann die immer noch bestehende BNP Paribas Fortis<\/em> wurde. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts hatte Empain verschiedene Unternehmen zur Stromerzeugung aufgebaut, um gleich mehrere St\u00e4dte vollst\u00e4ndig zu elektrifizieren. Im Kongo und in China, jedoch auch in Europa in den St\u00e4dten Madrid, Neapel und Turin, baute und betrieb er verschiedene Eisenbahnstrecken. In \u00c4gypten errichtete er 1894 die erste Stra\u00dfenbahnlinie Kairos.<\/p>\n\n\n

\n
\"Eine<\/a>
Eine weitere Villa aus der Heliopolis-Gr\u00fcnderzeit<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Etliche seiner Vorhaben gingen zwar schief, worunter Empain aber selten wirklich zu leiden hatte. So scheiterte er unter anderem mit seiner Reederei Egyptian Mail Steamship<\/em> und deren viel zu luxuri\u00f6sen Schiffen, die mit der deutlich billigeren Konkurrenz nicht mithalten konnte. Daran \u00e4nderten auch werbewirksame Vergn\u00fcgungsreisen mit dem Jet Set jener Tage nichts, an denen beispielsweise der Schriftsteller Maurice Barr\u00e8s und der sp\u00e4tere Literaturnobelpreistr\u00e4ger Winston Churchill teilnahmen. Er verkaufte seine Schiffe schlie\u00dflich mit einem ordentlichen Verlust.<\/p>\n\n\n

\n
\"Entwurfszeichnung:<\/a>
Entwurfszeichnung: Gr\u00f6\u00dfenwahn des Unternehmers<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Auch mit seiner Stra\u00dfenbahn in Kairo<\/a>, die erst 2014 stilgelegt wurde und von der bis heute ein Wagen auf dem Grundst\u00fcck jener seltsamen Villa steht, hatte er oftmals \u00c4rger. Die Mitarbeiter streikten und forderten Lohnerh\u00f6hungen, eine Verk\u00fcrzung der Arbeitszeit, einen Jahresurlaub von einem Monat und die fristlose Entlassung einiger besonders unangenehmer Vorgesetzter. Empain weigerte sich, auch nur in einem der Streitpunkte nachzugeben, woraufhin die Arbeiter nicht nur die Depots blockierten, sondern sich auch auf die Gleise legten, um den Weiterbetrieb zu verunm\u00f6glichen. Infolgedessen wies der gnadenlose Baron die lokalen Ordnungskr\u00e4fte an, entweder Gewalt anzuwenden oder seine Angestellten auf den Gleisen verrotten zu lassen. Zwei Tage sp\u00e4ter entlie\u00df er das gesamte Personal, bot den Entlassenen aber direkt danach eine erneute Anstellung zu deutlich schlechteren Konditionen an.<\/p>\n\n\n

\n
\"Bild<\/a>
Bild aus der Zeit der Errichtung<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Warum ausgerechnet ein indischer Palast in Kairo? Die Ger\u00fcchte um den ungew\u00f6hnlichen baulichen Fremdk\u00f6rper in der Nilmetropole sind ebenso zahlreich wie wirr. So wird unter anderem behauptet, das Geb\u00e4ude w\u00e4re ein Geschenk an eine indische Geliebte Empains gewesen, was allerdings nicht stimmt. Auch die Theorie, der Turm solle wie eine Panoramaplattform um 360\u00b0 oder gar der ganze Palast der Sonne folgend drehbar sein, was ein indischer Architekt mittels Magie bewerkstelligt habe, der daher von Empain beseitigt und im Garten beigesetzt worden w\u00e4re, enth\u00e4lt kaum \u00fcberraschend nicht das mindeste K\u00f6rnchen Wahrheit. Selbst einen kilometerlangen Tunnel soll es geben, der den Komplex direkt mit der Basilika verbindet, in welcher Empain beigesetzt ist \u2013 alles an den Haaren herbeigezogen. Dass es fast zwangsl\u00e4ufig im Haus spukt, entspricht nat\u00fcrlich wie alle Gespenstergeschichten der vollen Wahrheit, allerdings nur, wenn man nicht hinschaut oder gerade nicht dort ist, denn so sch\u00fcchtern sind Gespenster nunmal. Nein, Spa\u00df beiseite, alles dummes Zeug.<\/p>\n\n\n

\n
\"Historische<\/a>
Aufnahme aus der Bauphase: man beachte das noch g\u00e4hnend leere Umfeld der Trabantenstadt<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Aber es geht noch weiter: Mariam, eine Tochter<\/a> des Barons, habe seit ihrer Geburt an L\u00e4hmungen gelitten und im Laufe der Zeit psychische Probleme entwickelt. Sie w\u00e4re angeblich tot an jenem Lastenaufzug gefunden worden, der die K\u00fcche mit dem Dachgeschoss verband. In einem so genannten Blutzimmer habe Empains andere Tochter Helena<\/a> au\u00dferdem Versammlungen zur Verehrung von D\u00e4monen abgehalten, selbst Tiere w\u00e4ren geopfert worden. Alles falsch, denn der Belgier hatte \u00fcberhaupt keine T\u00f6chter. Empains Gattin soll von der Wendeltreppe und seine Schwester<\/a> vom Balkon gefallen sein, was zu deren beider Tod f\u00fchrte. All das und noch viel mehr ist reine Phantasie mit Schneegest\u00f6ber, wozu auch der rosa Raum geh\u00f6rt, zu dem niemand au\u00dfer dem Baron Zutritt gehabt habe.<\/p>\n\n\n\n

\n

An der Kreuzung zweier Hauptverkehrsachsen gelegen, auf einem teilweise k\u00fcnstlich angelegten Felsvorsprung, \u00fcberragt es [das Geb\u00e4ude] weitl\u00e4ufige G\u00e4rten und pr\u00e4gt die Anordnung durch aufeinanderfolgende Terrassen, Rampen und monumentale Treppen, die den Zugang zu Pferd oder mit der Kutsche bis zum Haupteingang erm\u00f6glichen.<\/em><\/p>\nAus der franz\u00f6sischen Ausgabe des Bildbandes H\u00e9liopolis<\/a> von Marie-C\u00e9cile Bruwier & Anne Van Loo, Seite 135, ver\u00f6ffentlicht vom Fonds Mercator<\/em> in Br\u00fcssel, Belgien<\/cite><\/blockquote>\n\n\n

\n
\"Die<\/a>
Gro\u00dfz\u00fcgige Einfahrt<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Wahrscheinlich waren die abenteuerliche Erscheinung und der langj\u00e4hrige Verfall des Hindu-Palastes in Heliopolis in nicht geringem Ma\u00dfe mitverantwortlich f\u00fcr die zahlreichen Schauergeschichten. So wurde aus dem Vorzeigehaus eine unansehnliche Ruine und idealer Ausgangspunkt f\u00fcr allerlei Erfindungen. \u00c4gypten hatte mit den Auswirkungen des Zweiten Weltkrieges, der Macht\u00fcbernahme Gamal Abdel Nassers und den zahlreichen Auseinandersetzungen mit seinem \u00fcberaus reizenden zionistischen Nachbarn aber zu viele andere Dinge am Hals, um eine Leidenschaft zur sorgf\u00e4ltigen Renovierung des kitschigen Palasts eines belgischen Unternehmers zu entwickeln. Folglich verkam sein exotisches Haus unaufhaltsam und wurde zum Wohnort von Flederm\u00e4usen und den in Kairo \u00fcblichen streunenden Hunden. Nicht allzu schwer ist da die Vorstellung, was des Nachts angesichts gespenstisch heulender Hunde und geisterhaft herumschwirrender Flederm\u00e4use so alles die Vorstellungskraft der \u00c4gypter angeregt haben mag.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"Beeindruckende<\/a>
Vorderansicht<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Prachtvoller<\/a>
Ausblick<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\u00c4gyptischer<\/a>
Nachbarlicher Brutalismus<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Die<\/a>
Mit der Tram zum Reichtum<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Der vorgebliche Freimaurer habe in seinem Palast magische Rituale abgehalten und w\u00e4re schlie\u00dflich selbst auf geheimnisvolle Weise ums Leben gekommen, ganz so, als habe der Fluch der Pharaonen auch auf ihm gelegen. Zun\u00e4chst sei der mutma\u00dfliche Epileptiker an Fieber erkrankt, dann nach Europa zur\u00fcckgekehrt, h\u00e4tte zwei Jahre zur Erholung gebraucht und w\u00e4re dann unerwartet am 22. Juli 1929 im Br\u00fcsseler Stadtteil Woluw\u00e9-Saint-Pierre verstorben. Empain war jedoch Katholik und in Belgien damit garantiert kein Freimaurer. Der passionierte Hypochonder Empain verbrachte zudem einen Gutteil seines Lebens mit \u00fcberfl\u00fcssigen Arztbesuchen, weshalb eine vermeintliche Epilepsie kaum unbemerkt geblieben w\u00e4re.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"Die<\/a>
Eingangsbereich<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Die<\/a>
Apsaras auf dem Dach<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Indische<\/a>
\u00dcberdekoration ohne Ende<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Selbst<\/a>
Elefanten auf dem Dach<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n

Angesichts des ungleichm\u00e4\u00dfigen Erscheinungsbilds der Fassaden l\u00e4sst sich die Besorgnis des Barons erahnen. Sie veranlasst den Architekten, Hennebique nach der M\u00f6glichkeit zu fragen, das gesamte Geb\u00e4ude mit einem Farbton \u201eaus rotem Schwarzwald-Sandstein, wie bei den Kathedralen von Basel und Freiburg\u201c zu verkleiden \u2013 einem pflaumenfarbenen Ton, der sich stark von der Farbe des Zements unterscheidet! (21.11.1909). Diese Idee rettet zweifellos das Erscheinungsbild des Bauwerks, indem sie ihm eine echte \u201eLeichtigkeit\u201c, eine Art Schwingung verleiht.<\/em><\/p>\nAus der franz\u00f6sischen Ausgabe des Bildbandes H\u00e9liopolis<\/a> von Marie-C\u00e9cile Bruwier & Anne Van Loo, Seite 144, ver\u00f6ffentlicht vom Fonds Mercator<\/em> in Br\u00fcssel, Belgien<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Als der Baron verstarb, erbte zun\u00e4chst sein Sohn Jean das Anwesen, danach wurde es an die Enkel des Bauherrn \u00fcbertragen. Nach der Macht\u00fcbernahme Nassers verfiel das Geb\u00e4ude allm\u00e4hlich und ging nach einer \u00f6ffentlichen Versteigerung 1954 f\u00fcr 160.000 \u00e4gyptische Pfund in den Besitz des Syrers Mohammed Bahgat Al-Kasm und des Saudis Mohammed Ali Reda \u00fcber. Anl\u00e4sslich des hundertj\u00e4hrigen Jubil\u00e4ums von Heliopolis 2005 wurde das indisch anmutende Spukhaus vom \u00e4gyptischen Wohnungsbauministerium im Austausch gegen ein Grundst\u00fcck in Neu-Kairo<\/a> im Wert von 125 Millionen \u00e4gyptischen Pfund (21,5 Millionen US-Dollar) erworben und im M\u00e4rz 2007 vom Obersten Rat f\u00fcr \u00e4gyptische Altert\u00fcmer als historisches Denkmal eingestuft. 2012 vereinbarten \u00c4gypten und Belgien das Geb\u00e4ude gemeinsam zu restaurieren und in ein internationales Kunst- und Kulturzentrum umzuwandeln. Ende November 2016 begannen die von Arab Contractors<\/a><\/em> und der technischen Dienststelle der \u00e4gyptischen Streitkr\u00e4fte durchgef\u00fchrten Arbeiten, am 29. Juni 2020<\/a> wurde es feierlich von Pr\u00e4sident Abdel Fattah as-Sisi wiederer\u00f6ffnet. Die Renovierung kostete das nordafrikanische Land fast 100 Millionen \u00e4gyptische Pfund, was zu jenem Zeitpunkt etwa f\u00fcnfeinhalb Millionen Euro entsprach.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"Vor<\/a>
Vor der Renovierung<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Vor<\/a>
Vor der Renovierung<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Nach<\/a>
Nach der Renovierung<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Vor<\/a>
Nach der Renovierung<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Was stimmt denn aber mal und ist nicht erfunden? Nun, das von den Tempeln von Angkor Wat<\/a> in Kambodscha und von weiteren hinduistischen Konstruktionen inspirierte Geb\u00e4ude wurde 1911 in wenig romantischem Beton fertiggestellt, da Empain jeder neuen Technologie schon aufgrund ihres wirtschaftlichen Potenzials hinterherrannte. Der Bau ist ein recht ungew\u00f6hnliches Beispiel f\u00fcr das System Hennebique<\/em> von Fran\u00e7ois Hennebique, jenem besonders von bewehrtem Beton begeisterten franz\u00f6sischen Bauingenieur, der bereits f\u00fcr das Fundament des 1902 er\u00f6ffneten Museums f\u00fcr \u00c4gyptische Altert\u00fcmer<\/a> (\u00c4gyptisches Museum, \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a) neben dem heutigen Nile Ritz-Carlton<\/a> am Tahrir-Platz verantwortlich zeichnete. Die Betonelemente des Palasts in Heliopolis waren in Frankreich nach den Entw\u00fcrfen des franz\u00f6sischen Architekten Alexandre Marcel<\/a> gegossen worden und wurden dann vor Ort montiert. Begonnen wurde das Vorzeigeprojekt f\u00fcr Heliopolis 1907, als Kairo gerade mit einem B\u00f6rsencrash zu k\u00e4mpfen hatte und aufgrund fehlender Auftr\u00e4ge solventer Bauherrn zahlreiche Bauunternehmer Konkurs anmelden mussten. Da das Design seines Prunkbaus so gar nicht dem entsprach, was man von einem Steve Jobs des fr\u00fchen 20. Jahrhunderts erwartet h\u00e4tte, wurde unweigerlich die Saat f\u00fcr allerlei Geschichten aus Tausendundeiner Nacht gelegt.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"Eine<\/a>
Schwergewichtige T\u00fcr<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Das<\/a>
Raum f\u00fcr Empf\u00e4nge<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Im<\/a>
Verzierung fast bis zur \u00dcbelkeit<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Der<\/a>
Blo\u00df kein Understatement!<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Der nicht sonderlich gro\u00dfe Palast mit nur zwei Stockwerken und sieben Zimmern war jedoch nichts anderes als eine architektonische Laune damaliger Oligarchen, plumpe Neidreaktion auf die Verherrlichung exotischer Konstruktionen der Pariser Weltausstellung von 1900 und Ausdruck des Wunsches nach wirtschaftlicher Weltherrschaft im Sinne einer fr\u00fchen Globalisierung, schon damals auch in Richtung Asien. Die bei weitem \u00fcbertriebenen technischen F\u00e4higkeiten des Palastes im Hindu\/Khmer-Stil fu\u00dfen auf der f\u00fcr damalige Verh\u00e4ltnisse noch ungew\u00f6hnlichen vollst\u00e4ndigen Elektrifizierung der Konstruktion. Er dreht sich zwar nicht, die Sonne tritt im Verlauf des Tages aber in s\u00e4mtliche R\u00e4ume. Der erste Stock beherbergt eine gro\u00dfe Halle f\u00fcr allerlei Anl\u00e4sse, dar\u00fcber befinden sich drei Zimmer, zwei davon f\u00fcr G\u00e4ste. Das dritte wurde vom belgischen Baron zum Billardspielen genutzt. Das Obergeschoss besteht aus vier Schlafzimmern, jeweils mit Zutritt auf das gleiche Badezimmer. Der Bodenbelag des gesamten Palastes besteht aus Marmor und Parkettholz. Das Kellergeschoss enth\u00e4lt die K\u00fcchen, Garagen und Zimmer f\u00fcr das Personal.<\/p>\n\n\n

\n
\"Vom<\/a>
Vom gemeinsamen Badezimmer der Schlafgem\u00e4cher im Obergeschoss blieb nur die opulente Badewanne<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Etwa 10.000 Deutsche lebten zu Beginn des Ersten Weltkriegs noch in Kairo, viele davon Juden, die sich den Briten gegen\u00fcber ausgesprochen feindselig verhielten, die die wesentliche Konkurrenz f\u00fcr die Investitionsvorhaben der Deutschen darstellten. Seine gr\u00f6\u00dften wirtschaftlichen Erfolge in \u00c4gypten hatte Empain daher, als die Deutschen nach dem Zusammenbruch des Osmanischen Reiches und dem Ende des Ersten Weltkriegs 1918 verschwanden \u2013 ein Schelm vielleicht, wer Parallelen zur heutigen Entwicklung Deutschlands feststellt. Der deutschfreundliche Khedive Abbas Hilmi Pascha<\/a> wurde entmachtet und \u00c4gypten britisches Protektorat. Der erste Sultan von \u00c4gypten und Herrscher \u00fcber den Anglo-\u00c4gyptischen Sudan war Prinz Hussein Kamil<\/a>, der sich mit Empain jedoch sehr gut verstand, da Boghos Nubar Pascha<\/a>, der Sohn des ersten \u00e4gyptischen Premierministers Nubar Pascha<\/a>, ihn 1906 zum Pr\u00e4sidenten der Eisenbahnen von Unter\u00e4gypten ernannt hatte und dieser ihm im Gegenzug einen pr\u00e4chtigen Palast in Heliopolis errichten lie\u00df. Boghos Nubar Pascha soll ein sanftm\u00fctiger Mann mit sehr schwachen Nerven gewesen sein \u2013 die ideale Gesellschaft f\u00fcr den lebenslangen Hypochonder Empain.<\/p>\n\n\n

\n
\"Panoramablick<\/a>
Panoramablick vom Dach<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Die vielf\u00e4ltigen Ger\u00fcchte um das falsche indische Haus w\u00e4ren allesamt perfekte Zutaten f\u00fcr einen klassischen Horrorfilm, f\u00fcr die der \u00c4gypter Marwan Hamed<\/a> ohne jede Frage den idealen Regisseur darstellte. Auch die \u00e4gyptische Netflix-Gruselserie Paranormal<\/em><\/a> f\u00e4nde in diesem Geb\u00e4ude ausreichend Stoff und ein perfektes Ambiente f\u00fcr eine weitere Saison, obgleich es daf\u00fcr an Material nicht wirklich mangelte, da der Autor, auf dessen Romanen die Serie basierte, der 2018 viel zu fr\u00fch verstorbene Ahmad Khaled Towfik<\/a> war, der Zeit seines Lebens \u00fcber 200 B\u00fccher schrieb, die meisten davon Schauergeschichten wie jene um den Palast des Barons. Alle Erz\u00e4hlungen um dieses Bauwerk w\u00e4ren jedenfalls um Klassen besser, als der einfallslose Drehbuchunrat vom Hollywood-Flie\u00dfband. Das in der kommenden Woche im zweiten Teil dieses Beitrags beschriebene und nicht weniger beeindruckende Geb\u00e4ude in Br\u00fcssel, das von Louis-Jean Empain, dem Sohn \u00c9douard Louis Joseph Empains, erbaut wurde, wirkt gegen sein \u00e4gyptisches Pendant weit weniger bedrohlich und war auch nie ein Geisterhaus. Etwaige Entt\u00e4uschungen m\u00f6ge der geneigte Leser vorab bitte entschuldigen.<\/p>\n\n\n\n

David Andel<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nahe der Al-\u2019Uruba-Stra\u00dfe in Richtung Flughafen steht im edlen Stadtteil Heliopolis von \u00c4gyptens Hauptstadt Kairo ein Geb\u00e4ude, das unpassender kaum sein k\u00f6nnte. Und im nochmals edleren Botschaftsviertel in Br\u00fcssel steht<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":21150,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1179,37,3,24],"tags":[1307,762,615,1313,1309,1303,1306,1302,11,1305,1308,1310,1312,614,1304,1314,1315,53,1257],"class_list":["post-21082","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-architektur","category-europa","category-nahost","category-reisen","tag-abbas-hilmi","tag-abdel-fattah-as-sissi","tag-ahmed-khaled-towfik","tag-anne-van-loo","tag-boghos-nubar","tag-edouard-louis-joseph-empain","tag-fernand-neuray","tag-francois-hennebique","tag-gamal-abdel-nasser","tag-hector-guimard","tag-hussein-kamil","tag-louis-empain","tag-marie-cecile-bruwier","tag-marwan-hamed","tag-maurice-barres","tag-mohammed-ali-reda","tag-mohammed-bahgat-al-kasm","tag-steve-jobs","tag-winston-churchill"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andel.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andel.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andel.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andel.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andel.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21082"}],"version-history":[{"count":239,"href":"https:\/\/andel.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21082\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21364,"href":"https:\/\/andel.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21082\/revisions\/21364"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andel.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andel.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andel.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andel.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}