{"id":16799,"date":"2026-01-13T13:29:09","date_gmt":"2026-01-13T12:29:09","guid":{"rendered":"https:\/\/andel.info\/?p=16799"},"modified":"2026-03-06T22:20:54","modified_gmt":"2026-03-06T21:20:54","slug":"same-procedure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andel.info\/fr\/2026\/01\/13\/same-procedure\/","title":{"rendered":"Same Procedure"},"content":{"rendered":"\n

Reza Pahlavi stellt sich das ganz einfach vor: der 65-j\u00e4hrige kehrt aus dem US-amerikanischen Exil gest\u00e4rkt von Israel und den USA in den Iran zur\u00fcck, setzt die Schreckensherrschaft seines Vaters fort und f\u00fchrt f\u00fcrderhin ein pomp\u00f6ses Leben als persischer Schah, der nur vorgeben muss, seinem Geburtsland die Demokratie zur\u00fcckgeben zu wollen, die sein Vater dem Land jedoch 1953 stahl.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Nur Phantasten stellen sich den heutigen Iran als erneuten Verb\u00fcndeten Israels und der USA vor. Das w\u00e4re allerdings nicht nur v\u00f6llig illusorisch, sondern auch noch eine absurde Wiederholung der Vergangenheit, einer Vergangenheit, die mit den Aufst\u00e4nden<\/a> vom 7. Januar 1978 bis zum 11. Februar 1979 endete. Um es auch jenen nochmals zu erkl\u00e4ren, denen bereits die j\u00fcngere Geschichte des Iran nicht bekannt ist: 1953 setzten die Briten unter tatkr\u00e4ftiger Unterst\u00fctzung der USA mit dem ersten brutalen Regimewechsel<\/a> den demokratisch gew\u00e4hlten Pr\u00e4sidenten Mohammad Mossadegh<\/a> ab, weil dieser die Verstaatlichung der britisch ausgebeuteten \u00d6lfelder gewagt hatte und die Konditionen des weltkriegsgebeutelten Inselstaates f\u00fcr das iranische Erd\u00f6l bei weitem schlechter als etwa die der USA f\u00fcr das saudische schwarze Gold waren.<\/p>\n\n\n

\n
\"Der
Der \u201eSchwarze Freitag<\/a>\u201c am 8. September 1978 war ein Aufstand gegen den Schah<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Auf Mossadegh folgend regierte von 1953 bis 1979 ein schw\u00e4chlicher Schah mit harter Hand, die eigentlich die seiner rabiaten Schwester war. Dass dies nach 26 Jahren bei einer politisch und vor allem f\u00fcr die Landbev\u00f6lkerung wirtschaftlich aussichtslosen Schreckensherrschaft nicht nur zu den Aufst\u00e4nden gegen sein Regime f\u00fchrte, sondern auch das bis heute herrschende Mullahregime erm\u00f6glichte, verbietet die R\u00fcckkehr des Pahlavi-Sprosses von Anfang an. Sein Vater hatte schlie\u00dflich die R\u00fcckkehr des Ruhollah Musawi Chomeini aus dem franz\u00f6sischen Exil verursacht<\/a>, es w\u00e4re also v\u00f6lliger Irrsinn, von der ersten Etappe der Entmachtung eines demokratisch gew\u00e4hlten Pr\u00e4sidenten zur zweiten Etappe der Herrschaft eines westlichen Marionettenregimes zur\u00fcckzukehren.<\/p>\n\n\n\n

Das \u201eHaus Pahlavi\u201c ist nichts weiter als eine westliche Erfindung. Reza Chan hatte seine Karriere als einfacher Soldat in der persischen Armee begonnen, war bis zum General aufgestiegen, \u00fcbernahm 1921 durch einen Staatsstreich die Macht und ernannte sich 1925 in Eigenregie zum Schah. Die Anerkennung der \u00e4lteren K\u00f6nigsfamilien der Welt erkaufte er sich mit dem Geld, das er dem Land stahl. Ausreichende Mittel waren stets vorhanden, und als Mohammad Reza Pahlavi im Januar 1979 vor der Revolution aus dem Iran floh, verschwanden mit ihm Milliarden an Gold, Juwelen und Bargeld, das Verm\u00f6gen der Familie soll sich auf bis zu zwanzig Milliarden US-Dollar belaufen.<\/p>\n\n\n\n

\n

Deshalb begr\u00fc\u00dfe ich die klare und entschiedene Unterst\u00fctzung von Pr\u00e4sident Donald Trump f\u00fcr das iranische Volk. Seine Botschaft, dass die Vereinigten Staaten auf der Seite derjenigen stehen, die Freiheit suchen, und nicht auf der Seite eines Regimes, das Terror und Instabilit\u00e4t exportiert, hat im Iran gro\u00dfen Anklang gefunden. F\u00fcr Demonstranten, denen Gef\u00e4ngnis, Folter oder Tod drohen, ist es wichtig zu wissen, dass sie nicht allein sind. F\u00fcr das Regime ist es eine Erinnerung daran, dass Einsch\u00fcchterung kein Garant mehr f\u00fcr das \u00dcberleben ist. Den Beweis daf\u00fcr haben wir in Venezuela gesehen.<\/em><\/p>\nReza Pahlavi, \u00e4ltester Sohn des letzten Schahs von Persien am 6. Januar 2026<\/a> \u00fcber seine Vision<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Den Aufst\u00e4nden von 1978, 1980, 1999, 2009, 2017, 2018 und 2019 folgten keinerlei demokratische Reformen oder auch nur eine Schw\u00e4chung des kurz darauf etablierten Betonschiismus. Die Proteste nach dem Tod von Mahsa Amini vor drei Jahren waren deutlich gr\u00f6\u00dfer als die jetzigen, nichts allerdings \u00e4nderte sich daraufhin. Seit Jahren sind die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen f\u00fcr die Bev\u00f6lkerung katastrophal, verursacht von immer drastischeren Sanktionen, von denen die ersten bereits im November 1979 durch die USA<\/a> erfolgten, versch\u00e4rft durch die Pandemie von 2020. Neben Russland ist der Iran das am st\u00e4rksten sanktionierte Land der Welt und wie im Falle Russlands hatte dies keinerlei Auswirkungen auf das politische System. Die religi\u00f6sen Herrscher haben zwar versagt, verharren jedoch bewegungslos. Und selbst wenn es zu umfassenden Reformen k\u00e4me, br\u00e4uchte das Land Jahre, um sich von der bald f\u00fcnfzigj\u00e4hrigen Herrschaft der Mullahs zu erholen und zu einem Zustand der politischen und spirituellen Freiheit zur\u00fcckzukehren. Reformen m\u00fcssten schrittweise umgesetzt werden, denn vorhandene Strukturen lassen sich nicht einfach zerst\u00f6ren, will das Land nicht erneut ins Chaos abgleiten. Auch der Vatikan lie\u00dfe sich nicht einfach \u00fcber Nacht in Liechtenstein umwandeln.<\/p>\n\n\n

\n
\"Wer
Wer will eine R\u00fcckkehr zur Operettenmonarchie des Schahs?<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Im Iran des Jahres 2026 gibt es keine politische Parteien mehr, denn der religi\u00f6sen F\u00fchrung standen Jahrzehnte zur Verf\u00fcgung, um jegliche politische Konkurrenz zu beseitigen, was zum Teil auch mit gro\u00dfz\u00fcgiger Unterst\u00fctzung der antikommunistischen USA geschah. Woher nun aus dem Nichts neue politische Str\u00f6mungen im Iran entstehen sollen, ist eine berechtigte Frage. Nicht zuletzt aufgrund dieses Machtvakuums d\u00fcrfte sich der Nachwuchs des letzten Schahs gen\u00fcsslich die H\u00e4nde reiben. Seine verbliebenen Anh\u00e4nger stammen aus einer unter Schwindsucht leidenden b\u00fcrgerlichen Schicht. Ein Fundament jedoch, auf dem sich keine solide Machtbasis aufbauen l\u00e4sst. Im Gegensatz zu seinem Vater w\u00fcrde er damit zum fragilen Herrscher einer verzweifelten Minderheit. So er von den USA auf den Thron geputscht w\u00fcrde und sein Versprechen einer Volksabstimmung dann nicht umsetzte, w\u00e4re es ein leichtes Spiel f\u00fcr die Mullahs, gest\u00e4rkt zur\u00fcckzukehren. Ein Gro\u00dfteil der Bev\u00f6lkerung vertraut weder der Operettenmonarchie noch dem Gottesstaat.<\/p>\n\n\n\n

\n

Selbst wenn er [Pahlavi] an der Spitze des Iran steht, wird er nicht derjenige sein, der Entscheidungen trifft. Er hat nie hier gelebt, versteht das Land, seine Krisen und seine Politik nicht. Er ist kein starker Politiker. Meiner Meinung nach ist er nur eine Marionette, und was auch immer sie [die USA und Israel] ihm sagen, wird er tun.<\/em><\/p>\nAussage<\/a> eines Iraners \u00fcber die Bestrebungen des M\u00f6chtegern-Schahs<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Das iranische Regime ist bei der breiten Bev\u00f6lkerung in jeglicher Hinsicht abgenutzt. Unter dem Sanktionsdruck des Westens verbarrikadiert es sich nur weiter hinter seiner verweltlichten Religion und hielt auch schon zuvor nichts von Anpassungen an die Wirklichkeit, die es der Bev\u00f6lkerung erm\u00f6glicht h\u00e4tten, sich mit der Diktatur der Mullahs zu arrangieren. Unver\u00e4ndert fu\u00dft diese auf der unter dem Schah ausgebeuteten Landbev\u00f6lkerung, die die letzten wirklichen Verb\u00fcndeten der Ajatollahs sind. Nichts f\u00fcrchten die Kleinbauern des Landes mehr als eine R\u00fcckkehr zum Unterdr\u00fcckungssystem der Gro\u00dfgrundbesitzer, so wie der Schah es nicht zuletzt aus Eigeninteresse hegte und pflegte.<\/p>\n\n\n\n

Der Alltag in der Au\u00dfenwelt ist weiter farblos und trotz vor\u00fcbergehender Lockerung der Kopftuchpflicht vor drei Jahren unter steter Kontrolle der Sittenw\u00e4chter, erst im Oktober wurden weitere 80.000 alleine f\u00fcr Teheran rekrutiert. Junge Paare k\u00f6nnen noch nicht einmal unbehelligt zusammen im Caf\u00e9 sitzen, es sei denn, sie sind verheiratet. Ohne die geringste Aussicht auf Freiheit jedweder Pr\u00e4gung resignieren immer mehr Menschen auf ganzer Linie, nehmen nicht mehr am Leben teil und fr\u00f6nen dem drogengest\u00fctzten wie abw\u00e4rts gerichteten M\u00fc\u00dfiggang, der im Vergleich zu entlohnter Arbeit unter erb\u00e4rmlichen Bedingungen fast rosig erscheint. Sich ein Leben aufzubauen ist unter solchen Umst\u00e4nden unm\u00f6glich. 77 Prozent der heutigen iranischen Bev\u00f6lkerung waren zum Zeitpunkt der Macht\u00fcbernahme der Mullahs 1979 noch nicht geboren, die Demokratie des Mohammad Mossadegh endete 1953, also vor 73 Jahren. Die Verursacher dieses Schlamassels sind bekannt: es sind Gro\u00dfbritannien und die USA, die Mossadegh st\u00fcrzten, Frankreich, das Chomeini im Exil beherbergte und Israel, das das Schreckensregime des Schahs nach Kr\u00e4ften st\u00fctzte.<\/p>\n\n\n\n

Die von den Mullahs weiterhin als Erfolg gesehene Revolution Chomeinis ist zum Symbol Ewig Gestriger geworden, mit der sich vorwiegend die ungebildete Landbev\u00f6lkerung identifiziert. Gleichzeitig ist die junge Stadtbev\u00f6lkerung eine Generation der Kommunikation untereinander wie mit der Au\u00dfenwelt. Mobilfunkger\u00e4te sind indes bereits Anlass f\u00fcr die zahlreichen Sicherheitskr\u00e4fte in Zivil, zu verhaften oder gar zu schie\u00dfen, kritische Online-Kommentare werden mit Kommunikationsverbot geahndet. Sind die Aufst\u00e4nde aber nicht dokumentiert, werden diese vom Westen nicht wahrgenommen. \u00c4nderung muss erfolgen, wird jedoch mit aller Gewalt verhindert. Religion als Opium f\u00fcr das Volk kommt in den Sinn, denn was die einen rauchen, scheinen die anderen zu beten. Und wieso die Orthodoxie Israels oder der USA besser als die des Iran sein soll, muss sich erst noch zeigen.<\/p>\n\n\n\n

\n

Seit einigen Jahren entwickle ich das Iran Prosperity Project, ein wachsendes Netzwerk von mehr als hundert iranischen Experten aus den Bereichen Wirtschaft, Recht, Energie, Regierungsf\u00fchrung, \u00f6ffentliche Gesundheit und Infrastruktur. Gemeinsam haben sie detaillierte, sektorbezogene Pl\u00e4ne f\u00fcr einen geordneten \u00dcbergang entwickelt, der wichtige Dienstleistungen erh\u00e4lt, die Wirtschaft stabilisiert und das Vertrauen im In- und Ausland wiederherstellt. Erg\u00e4nzt wird diese Arbeit durch laufende Konsultationen mit internationalen Wirtschaftsf\u00fchrern und F\u00fchrungskr\u00e4ften, die verstehen, was wirtschaftliche Erholung und gutes Management in der Praxis erfordern, nicht nur in der Theorie.<\/em><\/p>\nReza Pahlavi, \u00e4ltester Sohn des letzten Schahs von Persien am 6. Januar 2026<\/a> \u00fcber seine k\u00fcnftigen Einnahmen<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Die Richtung steht fest: dem Iran droht ein wirtschaftlicher Kollaps. Nur eine Macht\u00fcbernahme durch die Armee h\u00e4tte den Revolutionsgardisten mit ihren zahlreichen Waffendepots etwas entgegenzustellen, was dann zur \u00e4gyptischen L\u00f6sung w\u00fcrde und das Problem bestenfalls verlagerte. \u00c4u\u00dfere Einfl\u00fcsse hingegen sind weitgehend verp\u00f6nt. Im Gegensatz zum israelischen Selbstbild, ist der Judenstaat in der Region so gut wie nirgends Sympathietr\u00e4ger. Auch die oftmals erw\u00e4hnten Volksmudschahedin<\/a> sind beim Volk so unbeliebt wie bedeutungslos. W\u00e4hrend des acht Jahre w\u00e4hrenden Golfkrieges war die vermeintliche Widerstandsbewegung f\u00fcr zahlreiche Attentate von irakischem Boden aus verantwortlich und gilt f\u00fcr die Mehrheit der Iraner als Bande von Verr\u00e4tern.<\/p>\n\n\n\n

\n

Kommt mit uns auf die Stra\u00dfe. Die Zeit ist gekommen. Wir sind bei euch. Nicht nur verbal und aus der Ferne. Wir sind auch auf dem Platz bei euch.<\/em><\/p>\nZynischer Kommentar vom Mossad auf X am 29. Dezember 2025<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Die R\u00fcckkehr der Operettenmonarchie des Schahs entz\u00fcckte zwar die Leser des Goldenen Blatts<\/a>, st\u00fcnde bei der iranischen Bev\u00f6lkerung aber f\u00fcr kaum mehr als den Austausch eines Unrechtsregimes gegen ein anderes. Und obgleich sich insbesondere Israel im Iran eine R\u00fcckkehr zum Vorgestern w\u00fcnscht, f\u00fchrte dies in letzter Konsequenz nur zu weiteren Aufst\u00e4nden, da die Schreckensherrschaft des vom Mossad gest\u00fctzten SAVAK zwar lange her, aber alles andere als vergessen ist. Die USA und Israel haben den gesamten Nahen Osten seit Jahrzehnten ins Chaos gest\u00fcrzt und tun dies weiterhin, nicht zuletzt mit aktiver Hilfe der Europ\u00e4ischen Union. Von dieser Seite ist keine dauerhafte Friedensl\u00f6sung zu erwarten. Was der Iran braucht, ist eine vom Volk ausgehende und von ihm zusammengestellte Regierungsform, die von \u00e4u\u00dferen Einfl\u00fcssen v\u00f6llig frei ist. Wie das freilich vonstatten gehen soll, steht weiterhin in den Sternen.<\/p>\n\n\n\n

David Andel<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Reza Pahlavi stellt sich das ganz einfach vor: der 65-j\u00e4hrige kehrt aus dem US-amerikanischen Exil gest\u00e4rkt von Israel und den USA in den Iran zur\u00fcck, setzt die Schreckensherrschaft seines Vaters fort und f\u00fchrt f\u00fcrderhin ein pomp\u00f6ses Leben als persischer Schah, der nur vorgeben muss, seinem Geburtsland die Demokratie zur\u00fcckgeben zu<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":16818,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,2],"tags":[110,65,59,808,60],"class_list":["post-16799","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nahost","category-politik","tag-donald-trump","tag-mohammad-mossadegh","tag-reza-chan","tag-reza-pahlavi","tag-ruhollah-chomeini"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andel.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andel.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andel.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andel.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andel.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16799"}],"version-history":[{"count":173,"href":"https:\/\/andel.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17738,"href":"https:\/\/andel.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16799\/revisions\/17738"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andel.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andel.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andel.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16799"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andel.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}